Voire Version:
 
1987      AZART FOUNDATION
 
 
Article 2: Azart is a non profit organization
founded in order to
purchase, equip and maintain a seaworthy vessel
for the transport of animals, humans, objects,
ideas, music et aliae
to give artists and anyone a chance
to perform their transsubstantional activities
and so to promote a global cultural interchange.
 
 
 
 
See Etymology Azart               
 
 
 
1989
 
PURCHASE OF THE SHIP "AZART"
 
Show with Russian theatre group Oleg Kisljov
and music group Nikolaj Kopernik.
Holland and Belgium: Amsterdam, Gouda,
Vlissingen, Antwerpen, Arnhem, Zwolle, Enkhuizen
 
 
  Painting by Gosha Ostretsov     
  

 

 

 

   

 

1990

THE OPERA SHIP

“Where The Cross Is Made”
an opera based on the one-act-play of Eugène O’Neill
Composition: Klaas ten Holt.
Direction: Carel Alphenaar & Chaim Levano.
Holland and Germany: Almere, Lelystad, Terschelling (Oerol), Zaandam,
Amsterdam, IJmuiden, Rotterdam, Scheveningen, Bremerhaven
Affiche Opera “Where The Cross Was Made”   
 
 
1991-1993
 
  SUNSET TILL SUNRISE
 
RASH AND CHANCE
 
MEETING POINT
 
The ship’s hold as a midnight cabaret, theatre and music stage


 
 
 
 
1994
 
THE SHIP OF FOOLS
 
“Das Narrenschiff”
  a satirical music comedy   
 
Holland, Germany, Switzerland, France: Amsterdam,
Rotterdam, Bremerhaven, Wilhelmshaven,
Bremen, Hamburg, Basel, Strasbourg,
Ebenwald, Lübeck, Flensburg, Eckernförde, Bredevoort
  
  
AZART SQUARE  
A square in Amsterdam harbour
named after the ship 
 
                                                  See:    
 
 
  
MONUMENTAL AZART BELL
 
N CANTON BASEL-STADT
 
 AND CITY COUNCIL OF STRASSBOURG
 
On the occasion of the quincentenary of the first edition
of “The Ship Of Fools”
(Das Narrenschiff, Sebastian Brant, Basel 1994)
 
Catarine Trautmann, Mayor of Strasbourg
 
 
   
Hansjorg Wirtz, President of Kanton Basel-Stadt
 
  
 
  

 

 
 
 
CALLIGRAPHIC LETTERS
 
OF INVITATION
 
FROM HOLLAND, GERMANY,
 
DENMARK, ESTONIA,
 
FINLAND, RUSSIA, ITALY, IRELAND
 
 
 
 

Reception by the Mayor of Lübeck    

 
 
 
 
 
1995   “In Praise Of Folly”   a satirical music comedy
 
Holland, Germany, Denmark, Sweden, Finland, Estonia, Russia: Amsterdam, Eckernförde, Lübeck, Flensburg, Sonderbørg, Kolding, Århus, Middelfart, Korsør, Kalmar, Turku, Helsinki, Tallinn, Sankt-Peterburg
  
 
SHIP LETTER BY THE QUEEN OF HOLLAND
 
See:     

 
 
 
 
 
SHIP LETTER BY SCHELTO PATIJN, THE MAYOR OF AMSTERDAM
 
                                        See:    

  
 
 
 
 
 
 
In 1995 the small planet 5896
was officially named "NARRENSCHIFF" (Ship of Fools)
by the Institute of Theoretical Astronomy
of the Russian Academy of Sciences.
Fools navigate by their star!
 
 

 

 
  
 
 
 
 
 
1996
 
“In Praise of Folly”   a satirical music comedy
 Holland, France, Spain, Portugal, Italy, Greece, Israël: Amsterdam, Dunkerk, Bilbao, Castro Urdialis, Ferrol, Laxe, Porto, Cadiz, Marbella, Almería, Olbia, Trapani, Palermo, Siracusa, Molfetta, Monopoli, Termoli, Lipari, Catania, Mesologgi, Acco

 
 
 
 
 
 
 
1997 
 
“The Foolish Captain”
a satirical music comedy
Italy, France, Greece: Termini-Imerese, Napoli, Portici, Gaeta, Port-Leucate, Saint-Raphaël, Seyne-sur-Mer, Olbia, Livorno, Alghero, Messina, Palermo, Siracusa, Thessaloniki
 
  
  
   

 

Il Passagio Per Un’Isola Particolare”

  a comic theatre  

Prisons of Termini-Imerese and Catania, Sicilia

 

1998  “The Buffoons' Gluttony”   A satirical music comedy


Spain, Morocco, France: Algeciras, Gibraltar, Al-M/Diq, Roses, Port-Leucate, Vilanova i la Geltru, Denia, Cartagena, La Olla de Altea, Palamos, L'Estartit, Benicarlo, L'Escala, Mao, Portocolom, Alcudia  

 
 
 
1999
  
“The Pilgrims To The End of The World”    
  a satirical music comedy
 
Spain, Portugal, Holland, Ireland: Roses, Maó, Tarragona, Torredembarra, Barcelona, Portocolom, Formentera, Melilla,
Figueira da Foz, Póvoa de Vazim, Viana do Castelo, A Illa de Arosa, Vigo, Marin, Bueu, Vilagarcía de Arosa, Sta. Uxía de Ribeira, Fisterra, Muros, Amsterdam, Cork
  
 
 
 
 
 
 
   
 
   2000
 
“The History of Humanity In One Hour”
  a satirical music comedy
 
Ireland, Iceland, Holland: Youghal, Reykjavik, Cork, Baltimore, Rathmullan, Tory Island, Castletownbere, Oude Schild, Kampen, IJmuiden, SAIL Amsterdam, Rotterdam, Alphen a/d Rijn, Dordrecht, Scheveningen, Amsterdam, Alkmaar
 
 
2001 “La Tombola” satirical music comedy          Holland: Amsterdam, Waddenzee
 


 

2002

 

“Otto Fidelio Broomstick Jr. Dreamzz”

                   a satirical music comedy 

                       Finland, Holland: Helsinki, Turku, Mariehamn, Amsterdam

 

 

2003

“The Would-Be Gentleman"    Molière, a black comedy Scheveningen, Amsterdam

 

 

See More Photo's

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

" The Bald Primadonna"

Ionesco
a black comedy
Amsterdam
 

 

 

 

  VOYAGE TO  

 NARRAGONIA

  A melo-docudrama
 about the crew
 & her travels by the Chilean director Germán Berger Hertz.
 Filmfestival Karlovy Vary 2003.
 Shown in 7 Spanish cities from April 2004.
 35 mm/83Min/English subtitled.
 Shown September 2006 on Catalan TV3.
 
 
2004

 

Production of several animation and short films

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

MONUMENTAL AZART BELL
IN COUNCIL OF EUROPE
See:         
 

 

 

 

The Amsterdam music group “Virtuoze Matroze” made a special song for the first ride of Tram 10. This was reserved for the crew & guests for a special view of ‘Voyage to Narragonia’ in the Westergasfabriek cinema
 
Het schip daar in de haven, daar galmen stemmen luid
Soms ligt het aan de ketting,   maar meestal vaart het uit
Met schallende trompetten,   en feestelijk kabaal
Een iedereen gaat aan de kant, op het Noordzee kanaal.
Een schip gevuld met gekken,   een clown staat aan het roer
Hij trekt de raarste bekken   maar beraden is zijn koers
Daar ramt hij door de sluizen   en schuurt hij langs de pier
Je hoort de Noordzee ruizen,   het avontuur is hier
Op weg naar verre oorden,   verlaten zij ons land
Gezegend de gestoorden,   de gekken hand in hand
Oh koningin behoede   hun dwaze dolle vaart
Dat zij weer wederkeren,   dat God ook hen bewaard
En als wij ooit bevrijd zijn,   van dagelijkse sleur
Van slavernij en kapitaal   en religieus terreur
Dan ging ik met ze varen   en danste op het dek
Want ieder mens op aarde   die is een beetje gek.
 
 
 
 
 
 
2005
 
“The World Turned Upside Down”
    a satirical music comedy
    Amsterdam, Morocco: Casablanca, Agadir, Al Hoceima

 

  

 

 

SHIP LETTER SIGNED 
BY THE NEW MAYOR OF AMSTERDAM 

 

 

  The new Mayor of Amsterdam, Job Cohen, signed the ship letter on board while visiting the Moroccan town Al Hoceima, nicknamed ‘Small Amsterdam’ because many of the Moroccans living in Amsterdam originate there.

 
 
 
 
 
TRAM VIDEO In the autumn of 2005 Azart produced weekly a 60 second video reportage about her travels in Morocco and Spain that was shown every 20 minutes in all Amsterdam trams
 
 
 
2006

 

“Shiprecked in the Fun Farm"
  a satirical music comedy

 

 Spain: Tarragona, Barcelona

 
 
 

See:
 
See:

 

 

 

 

 

 

  “The World Turned Upside Down”    a satirical music comedy

 Italia, Malta, Baleates: Pantelleria, Favignana, Ustica, Malta, Palermo, Castellmare del Golfo, Formentera
 
2007 

 

 

"One hour of Death”

Daniil Charms, a black theatre

By Robbie baars

  Barcelona

 


 

  

 

“Canterbury Tales”  

a satirical music comedy

   

 

 Catalunya, Italie, Malte, Grèce: Palamós, Mataró,
Barcelona, Isola Marettima, Mazara del Vallo,
Pantellería, Malta, Pozzallo, Taranto, Heraklion,
Rethymno, Hermoupolis (Syros)

 

 

See: Postcards 2007

 
 
Reportage 2007
by Erik Hendriks,
18 short movies
of 5 min